Mal wieder eine Hörübung.

Der japanische Text:

ゆうこさんは日本人です。　　ゆうこさんはにほんじんです。 Yuukosan wa nihonjin desu.

ゆうこさんはオーストリアでトイツ語を勉強しました。　　ゆうこさんはおーすとりあでどいつごをべんきょうしました。 Yuukosan wa oosutoria de doitsugo wo benkyou shimashita.

いまゆうこさんはイタリアに住んでいます。　　いまゆうこさんはいたりあにすんでいます。  Ima yuukosan wa itaria ni sunde imasu.

ゆうこさんは昨日カフェへ行きました。　　ゆうこさんはきのうかふぇへいきました。  Yuukosan wa kinou kafe he ikimashita

カフェでイタリア料理の本を読みました。　　かふぇでいたりありょうりのほんをよみました。  Kafe de itaria ryouri no hon wo yomimashita.

本の題名は　「美味しいパスタ」　でした。　　ほんのだいめいは　「おいしいぱすた」　でした。  Hon no daimei ha oishii pasuta deshita.

ゆうこさんはイタリア料理が好きです。　　ゆうこさんはいたりありょうりがすきです。  Yuukosan ha itaria ryouri ga suki desu.

 

Der deutsche Text:

Yuko ist Japanerin.

Sie hat in Österreich Deutsch gelernt.

Zurzeit wohnt sie in Italien.

Gestern ist sie in ein Cafe gegangen.

Im Cafe hat sie ein Buch ueber italienisches Essen gelesen.

Der Titel des Buches war “oishii pasuta”.

Sie mag italienisches Essen sehr.

Podcast: Download (Duration: 2:07 — 2.0MB)